Sobre o Blog
Este é apenas o começo de uma longa jornada! |
Olá, como vai? Meu nome é Heinrich. Sou o fundador da Kurohane Translations, um grupo de tradução de visual novels do japonês para o português. Criei este grupo com o intuito de traduzir visual novels que por algum motivo não receberam uma tradução para o inglês, oferecendo títulos em geral menos conhecidos aos fãs brasileiros (lusófonos?) do gênero.
Creio que a maioria das pessoas que estão lendo este blog sabem o que é uma visual novel, mas por precaução vou colocar no final do post links de alguns sites que podem dar um conhecimento básico. (Boa parte dos sites está em inglês.) Recomendo deixar o blog do Micchi, "Omochikaeri", para ler no final, uma vez que ele explica o conceito de eroge, não visual novel.
Este site possivelmente também servirá para eu publicar traduções de músicas e de light novels, reviews de visual novels, entre outras coisas.
Tenham uma boa semana e até a próxima!
http://www.intoxianime.com/2017/04/guia-o-que-e-visual-novel-e-coisas-que-voce-pode-nao-saber/
https://en.wikipedia.org/wiki/Visual_novel
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/VisualNovel
https://omochikaeri.wordpress.com/eroge/
Imagem retirada de Katahane (Visual Novel)
Comentários
Postar um comentário